
Hoy te invito a disfrutar, riéndote, de esta poesía genial de Emily Dickinson que dice en tres líneas un mundo femenino de placer y de sabiduría.
Foto: Caracola de Creta | María-Milagros Rivera garretas
La fama clitórica según Emily Dickinson
Emily Dickinson se burló mucho de la fama social y de quienes a ella aspiran. Esta poesía suya, la 919, es de las más divertidas y eróticas. Su “Sentencia” fue no publicar en vida porque los editores no la entendían y, claro, incapaces de Diosa, la corregían. El resto no necesita comentario.
Sea Mía la Sentencia
Suficiente Fama
¡Perecer en la Mano de Ella!
Be Mine the Sentence
Sufficient Fame
To perish in Her Hand.
[Amherst College, Amherst MA, Amherst Manuscript # set 86, p. 1; F 919B]